(proper name), Arachne + Ariadne
объединение У.Шекспиром двух имен — Ариадна и Арахна

[lang name="English"]PD: "Ariadne provided the thread that helped guide Theseus out of the Minotaur’s labyrinth, while Arachne challenged the goddess Athena to a spinning contest, and was transformed into a spider when she lost. The name "Ariachne" appears in Act V of Troilus and Cressida; it’s uncertain whether Shakespear simply confused the two names, or deliberately blended them to accommodate the meter of the passage"

Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. — М. : Флинта : Наука. . 2009.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.